MAULID AL-‘AZAB

MAULID AL-‘AZAB
(Terjemah Bagian Pertama)

Segala puji bagi Allah yang telah menciptakan
dari nur-Nya, yang dengan nur itu alam telah diliputi petunjuk

Telah mendahului (oleh nur itu) dalam keberadaan alam semesta dengan rahasianya
maka segala sesuatu menurut kenyataan berasal dari nur itu

Yang aku maksud adalah nur orang yang telah menguasai makhluk
dan telah suci unsur-unsurnya lagi mulia asal-usulnya

(yaitu) Nabi yang terpilih sebaik-baik para makhluk, orang yang namanya
telah melambung tinggi derajatnya di atas bintang kekuasaan

Semoga Allah melimpahkan rahmat dan kesejahteraan kepadanya, serta
keluarga dan sahabatnya selama bintang menampakkan gemerlapnya

Nabi Muhammad adalah pembawa rahmat dan nikmat untuk alam semesta
maka telah meliputi atas semua makhluk dengan ajakannya

Ini harapanku kepada Allah dari karunianya
akan pertolongan atas pembuatan syair ini bagi masa kelahiran Nabi yang terpuji

Agar supaya menjadi sejuk jiwa-jiwa ketika mendengarnya
dan telah dihiasi pendengaran dengan untaian permata

Ya Tuhanku harumilah dengan rahmat akan kuburnya (Nabi Muhammad SAW)
dan kekalkanlah kepadanya akan keselamatan dari sisi-Mu selama-lamanya

Syi’ir Ula Maulid al-‘Azab
Syaikh Muhammad al-‘Azab Rahimahullahu Ta’ala